top of page
background.webp

Il miglior ristorante italiano preparato da fratelli chef.

EL CIELO Logo

KOBE KITANOZAKA

ABOUT EL CIELO

RESTAURANT CONCEPT

The Italian restaurant "EL CIELO" has opened in a location close to Sannomiya Station in the center of Kobe.

 

The combination of carefully selected fresh ingredients and the chef's skilled techniques brings you the authentic taste of Italy. A simple yet deep flavor that spreads a sense of happiness with every bite.

That is the essence of our cuisine.

厳選された新鮮な素材とシェフの熟練した技術が交わり、本場イタリアの味をお届けします。

シンプルでありながら深い味わい、一口ごとに広がる幸福感。

日常と異なる上質なサービスと時間。

私たちのEL CIELO 北野坂店 でお待ちしています。

Hawaii's super popular restaurant

Sister store of ”EL CIELO”

Hawaii EL CIELO
usatoday.png

It was also nominated for the "BEST NEW RESTAURANT NOMINEES" in the "10 BEST READERS' CHOICE AWARDS" planned by the major U.S. newspaper "USA TODAY". It was also nominated for the "BEST NEW RESTAURANT NOMINEES" in the "10 BEST READERS' CHOICE AWARDS" organized by USA TODAY.

When you come to Hawaii, experience Chef Masa's vibrant, sophisticated, yet traditional and essential cuisine at EL CIELO.

ハワイにお越しの際は EL CIELO で シェフ・マサの鮮やかで洗練されながらも、伝統と本質を見極めた料理の数々をご体験ください。

有吉の夏休み2024-17.webp
有吉の夏休み2024-1.webp
background image
hawaii owner chef masa

OWNER CHEF. MASA ARNALDO GUSHIKEN

*The chef and menu contents of the Kitanozaka store and Hawaii store are different.

honolulumagazine.png
Gray background 4.jpg
Kuroge Wagyu beef inner thigh tartare_cut.jpg

Enjoy the finest Italian food with all five senses

You can enjoy a wide range of dishes, from traditional dishes based on traditional Italian cuisine to chef-arranged dishes using seasonal ingredients.

black background 2.jpg
Japanese black beef ragu bolognese
White background 2.jpg

- 346 Lewers St, Honolulu -

White background 1.jpg

Trained in the home of Italy

Combination by brother chefs

Chef Mutsumi Nakai

Chef Mutsumi Nakai/Yuzo was born in Kobe.
The two, who both pursued the Italian path, traveled to Italy together in 2018.
He studied at star-rated restaurants, trattorias, and pizzerias from the north to the south, interacting with experienced chefs, and experiencing traditional cuisine rooted in each region.
After returning to Japan, he enriched the methods and commitment he gained there and developed his own unique worldview.

Chef Yuzo Nakai
Italy2.jpg
White background 1.jpg
News
逋ス閭梧勹1.webp

2025年2月3日

ホノルル店が婦人画報 3月号に掲載されました

2024年11月20日

北野坂店がSAVVYで紹介されました

2024年8月27日

ホノルル店が2024ハワイのベストレストランに選ばれました

2024年1月10日

神戸新聞NEXTに紹介されました

2024年12月11日

ホノルル店が25 Best New Restaurantsに選出されました

2024年9月8日

有吉の夏休み2024でホノルル店にご来店いただきました

2024年3月28日

ホノルル店が「大人のハワイ」 2024 に掲載されました

2023年12月12日

北野坂店 グランドオープンのお知らせ

Contact

INFORMATION

map.png

ACCESS TO RESTAURANT

EL CIELO EL CIELO Kitanosaka store

Kobe City Chuo Ward Kanomachi 4-7-19 SIDE VALLEY Kitanozaka 1F

TEL/FAX 078-333-7737

[fire]

[Sundays and Holidays]

17:30~23:00

12:00~15:00/17:30~23:00

[Wednesday - Saturday]

12:00~15:00/17:00~22:00

Last order 1 hour

Closed on Mondays

bottom of page